|
|
Mandatory
Legal Information
|
|
|
|
|
•
Identification of the website owner
|
 |
|
|
The
website belongs to the Fédération Nationale de Médecine
Traditionnelle Chinoise (F.N.M.T.C.).
Its head
office is at: 7, rue Louis Prével - 06000 NICE. Telephone:
33 (0) 950 304 870.
Chairman:
Yves Giarmon. Webmaster: Christophe Enderlin.
Copyright
© 2001-2012 F.N.M.T.C. - All rights reserved.
To
comply with the requirements of the law of 6th January
1978 and Article 43 of the law of 30th September 1986,
the present website has been the subject of a declaration
to the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL,
French Data Protection Authority). 
Hoster: Agence des Médias Numérique (AMEN), 12-14,
rond point des Champs-Elysées - 75008 Paris. Telephone:
0892 55 66 77.
|
|
|
 |
| |
|
All
distinctive signs (trade mark, logo, trading names) and
the presentation and contents of the F.N.M.T.C. site (www.fnmtc.fr)
are protected by the laws and international agreements
on intellectual property. They may not therefore be reproduced,
represented, copied, translated or arranged in another
work or on another website without permission from the
Fédération Nationale de Médecine Traditionnelle Chinoise
(F.N.M.T.C.).
Article
L335-3 of the Intellectual Property Law defines the reproduction
of an intellectual work in breach of copyright as counterfeiting.
Article L335-2 fixes the maximum sentence at three years'
imprisonment and a 300,000 euro fine, increased to five
years and 500,000 euros if undertaken by an organised
group. The confiscation of the equipment, the closure
of the establishment in which the offence was committed
and the publication of the sentence are also possible.
|
|
•
Personal data or personal information
|
 |
| |
|
Users
are sometimes asked to supply the Fédération Nationale
de Médecine Traditionnelle Chinoise (F.N.M.T.C.) with
a certain amount of personal data.
They
are hereby expressly informed that they are under no obligation
to reply to the questions put to them. However, every
questionnaire indicates the essential nature of the responses
in order to obtain the service requested.
Automated
processing by the Fédération Nationale de Médecine Traditionnelle
Chinoise (F.N.M.T.C.) of the personal data provided by
users is subject to the user's explicit, ad hoc authorisation.
Personal
data is never passed on to third parties by the Fédération
Nationale de Médecine Traditionnelle Chinoise (F.N.M.T.C.).
However, the Federation reserves the right to pass the
information on to third parties in a coded manner that
makes it impossible to identify the user.
In
accordance with Article 27 of the French Data Protection
Act of 6th January 1978, as amended, the Fédération Nationale
de Médecine Traditionnelle Chinoise (F.N.M.T.C.) informs
users of their right to access personal information and
to ask for its removal, correction, completion, clarification
or updating without having to justify the request in any
way whatsoever.
|
|
•
Security
|
 |
| |
The Fédération Nationale de Médecine Traditionnelle
Chinoise (F.N.M.T.C.) takes all precautions to ensure the
security of the data forwarded to it by users. However,
users are informed that the involvement in discussion forums
and the exchange of e-mails may enable third parties to
identify them.
|
|
•
Hyperlinks
|
 |
| |
|
The Fédération Nationale de Médecine Traditionnelle
Chinoise (F.N.M.T.C.) sets up hyperlinks with other sites
over which it has no control. The Fédération Nationale
de Médecine Traditionnelle Chinoise (F.N.M.T.C.) cannot
therefore be held responsible for their contents.
Users
of, and visitors to, www.fnmtc.fr may set up a hyperlink
to the site with express prior authorisation from the
Fédération Nationale de Médecine Traditionnelle Chinoise
(F.N.M.T.C.).
To
do this, simply contact the aforesaid Publications Director
at the Fédération Nationale de Médecine Traditionnelle
Chinoise (F.N.M.T.C.).
|
|
•
Advertising
|
 |
| |
|
Advertising
on the Fédération Nationale de Médecine Traditionnelle
Chinoise (F.N.M.T.C.) website appears at the advertiser's
sole risk.
|
|
•
Compliance with the law
|
 |
| |
The Fédération Nationale de Médecine Traditionnelle
Chinoise (F.N.M.T.C.) is subject to French law. This being
so, if any information is considered as illegal in other
countries, the Fédération Nationale de Médecine Traditionnelle
Chinoise (F.N.M.T.C.) shall be held harmless since every
user should check on the site's compliance with the law
in the country to which he is materially and territorially
subject.
The website of the Fédération de Médecine Traditionnelle Chinoise (FNMTC) is published in French and translated into English. In case of discrepancy between the two versions, the French version is the one that counts. |
|
P
A R T N E R S H I P
|
 |
| |
|
|
•
Editorial partnership
|
 |
|
|
The
Fédération Nationale de Médecine
Traditionnelle Chinoise (F.N.M.T.C.)
works
with a large, skilled and expert editorial committee.
If you would like to add to the contents of the website
by supplying headings, features, articles or advice relating
to our areas of competence with a view to enhancing your
offer and/or giving greater credibility to your products,
the Fédération Nationale de Médecine Traditionnelle Chinoise
(F.N.M.T.C.) is the partner you are looking for.
|
|
|
•
Unusual services partnership
|
 |
| |
|
If
you offer unusual services on your website which you think
would be appropriate on www.fnmtc.fr,
please contact us and we will mention you on our site.
|
|
法
國
傳
統
中
醫
學
聯
合
會
|
|